Run by his sons, Studio Gunnar Cyrén is dedicated to governing the legacy of the designer, carefully bringing some of the favourites back into production.